Xi Jinping has been struggling to modernize China's aging military to make it an elite fighting force. And he may have solved its biggest weakness